Фудзи

Фудзи (санскр. vālavyajana; пали vālavījanī; тиб. rnga yab; яп. хоссу; кор. пульчха; 拂子) — по-китайски «мухогонка» или опахало из хвоста яка, которым буддийские монахи отгоняли мух и комаров. Со временем оно стало символом должности мастера чань. Предполагается, что первоначально последователи традиции джайна использовали опахало, чтобы отгонять мух, не причиняя им вреда; затем оно получило широкое распространение по всей Индии. В китайской чаньской традиции мухогонка — в Восточной Азии её обычно делают из конского хвоста — стала символом положения или привилегии мастера чань и принадлежит к числу предметов, которые он традиционно держит в официальных портретах. Выражение «взять мухогонку» (бинфу) метонимически обозначает официальную проповедь мастера чань. Связанный материал — валавьяджана.

Принстонский словарь буддизма