Шакьябхикшу

Шакьябхикшу (санскр. śākyabhikṣu; пали sākiyabhikkhu или sakkabhikkhu; тиб. shākya dge slong; кит. shijia seng; яп. shakasō; кор. sŏkka sŭng; 釋迦僧). Буквально «монах Шакья» (Śākya); обозначение буддийского монаха, чаще всего встречающееся в буддийских дарственных надписях, но иногда также в небуддийских индийских источниках. Шакья — североиндийский род, в котором родился исторический Будда, поэтому известный как Шакьямуни (Śākyamuni), «мудрец из рода Шакья». В самом широком употреблении термин обозначает любого буддийского монаха, отличая его от нищенствующих подвижников других индийских религиозных традиций, например джайнов (jaina). Такое переносное употребление имени Шакья, при котором все монахи считаются членами рода Шакья, широко распространено в буддийских текстах. Монахов часто называют родичами или сыновьями Будды либо шакьев.

В более узком смысле термин «шакьябхикшу» относится к монахам, которые, подобно Будде, действительно принадлежали к роду Шакья. Некоторые исследователи утверждали, что в индийском контексте этот термин употреблялся специально и исключительно монахами махаяны (Mahāyāna). Во многих восточноазиатских монашеских традициях китайская иероглифическая транскрипция имени Шакья, произносимая согласно местному чтению, используется как «родовое имя» всех принявших монашеское посвящение; см. Ши (Shi).

Принстонский словарь буддизма