Каранахету

КАРАНАХЕТУ (санскр. kāraṇahetu). Другие языковые формы:

тиб. byed pa’i rgyu;
кит. nengzuo yin, 能作因;
яп. nōsain;
кор. nŭngjak in.

Санскритский термин, переводимый как:

«действующая причина»;
«общая причина»;
«способствующая причина».

Первая из шести причин (hetu), признаваемых в системе абхидхармы вайбхашики (vaibhāṣika abhidharma) школы сарвастивада (sarvāstivāda). Эта категория причин включает все остальные пять; её особым результатом является доминирующий плод (adhipataphala). Каждая обусловленная дхарма (dharma) служит способствующей причиной для всех других дхарм, кроме самой себя, уже в силу того, что не препятствует их возникновению. Каранахету обеспечивает общий контекст, необходимый для действия причинности, благодаря чему процесс возникновения и прекращения продолжается непрерывно.

Принстонский словарь буддизма