Кхуддака-никая

Кхуддака-никая (Khuddakanikāya; санскр. Kṣudrakapiṭaka; тиб. Phran tshegs sde; кит. Xiaobu; яп. Shōbu; кор. Sobu; 小部). На пали — «Сборник разнородных текстов»; пятый и последний раздел палийской Сутта-питаки (Pāli Suttapiṭaka). Известно, что подобные сборники разнородных текстов, или «смешанные корзины» (санскр. kṣudrakapiṭaka), существовали в нескольких школах основного течения буддизма, в том числе в школах:

• дхармагуптака (Dharmaguptaka);
• махасангхика (Mahāsāṃghika);
• махишасака (Mahīśāsaka).

Однако ни одна из этих редакций не сохранилась; в китайских переводах агам (Āgama) также нет прямого аналога такого сборника.

Палийский сборник состоит из пятнадцати самостоятельных книг. Некоторые из них представляют древнейшие слои палийского канона, другие являются сравнительно поздними произведениями. Тексты, как правило, написаны стихами; среди них:

• «Кхуддака-патха» (Khuddakapāṭha);
• «Дхаммапада» (Dhammapada);
• «Удана» (Udāna);
• «Итивуттака» (Itivuttaka);
• «Сутта-нипата» (Suttanipāta);
• «Виманаваттху» (Vimānavatthu);
• «Петаваттху» (Petavatthu);
• «Тхерагатха» (Theragāthā);
• «Тхеригатха» (Therīgāthā);
• «Джатака» (Jātaka);
• «Ападана» (Apadāna);
• «Буддхавамса» (Buddhavaṃsa);
• «Чария-питака» (Cariyāpiṭaka).

Кроме того, «Кхуддака-никая» (Khuddhakanikāya) содержит комментарий к отдельным частям «Сутта-нипаты», известный под названиями:

• «Маханиддеса» (Mahāniddesa);
• «Чуланиддеса» (Cūḷaniddesa).

В сборник входит также один трактат — «Патисамбхидамагга» (Paṭisambhidāmagga), который по стилю и содержанию соответствует абхидхамме.

В бирманской редакции палийского канона к сборнику добавлены ещё четыре произведения:

• «Милиндапаньха» (Milindapañha);
• «Суттасангаха» (Suttasaṅgaha);
• «Петакопадеса» (Peṭakopadesa);
• «Неттиппакарана» (Nettippakaraṇa).

Таким образом, общее число книг в ней составляет девятнадцать.

Принстонский словарь буддизма