Пранидхичиттотпада

Пранидхичиттотпада (санскр. praṇidhicittotpāda; тиб. smon pa’i sems bskyed; кит. yuan puti xin; яп. ganbodaishin; кор. wŏn pori sim; 願菩提心) — буквально «порождение намерения как устремления». Здесь «намерение» или «мысль» (читта, citta) означает бодхичитту (bodhicitta) — намерение достичь состояния будды ради освобождения всех живых существ от страдания. Это первый из двух видов бодхичитты, бодхичитта устремления; второй — прастханaчиттотпада (prasthānacittotpāda), буквально «порождение намерения отправиться в путь».

В «Бодхичарьяватаре» (Bodhicaryāvatāra) Шантидева (Śāntideva) сравнивает первый вид бодхичитты с решением совершить путешествие, а второй — с действительным отправлением в путь. Применительно к пути бодхисаттвы (bodhisattva) первый вид означает развитие устремления к состоянию будды ради других, а второй — осуществление различных практик пути бодхисаттвы, таких как шесть совершенств (pāramitā). Эти два вида бодхичитты надлежит развивать последовательно.

Принстонский словарь буддизма