Баркор: различия между версиями
Sherab (обсуждение | вклад) Перевод из Принстонского словаря буддизма |
Sherab (обсуждение | вклад) Ссылки перенесены в текст статьи |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''Баркор''' | '''Баркор''' | ||
''bar bskor'' (баркор) — по-тибетски «средний круг обхода»; средний из трёх главных ритуальных кругов обхода в тибетской столице [[Лхаса|Лхасе]], пролегающий вдоль внешних стен храма [[Джокханг|Джокханг]] и окружающих его сооружений. Два других круга — «внутренний круг» (''nang bskor''), проходящий вокруг центральной статуи в Джокханге, и «круг святилища» (''gling bskor''), огибающий прежние границы Лхасы. | |||
Баркор — главный центр религиозной жизни города: сюда стекаются верующие из всех частей тибетского буддийского мира, чтобы совершать обход, простирания, молитвы и подношения. Это также важное место общественной жизни и торговли, где люди бродят среди лотков уличных торговцев и современных китайских универмагов. С конца 1980-х годов Баркор стал местом политического протеста, соединяющим гражданское выражение с религиозным и социальным ритуальным пространством. | Баркор — главный центр религиозной жизни города: сюда стекаются верующие из всех частей тибетского буддийского мира, чтобы совершать обход, простирания, молитвы и подношения на этом пути обхода. Это также важное место общественной жизни и торговли, где люди бродят среди лотков уличных торговцев и современных китайских универмагов. С конца 1980-х годов Баркор стал местом политического протеста, соединяющим гражданское выражение с религиозным и социальным ритуальным пространством. | ||
{{Принстон}} | {{Принстон}} | ||
[[Категория:Принстонский словарь Б]] | [[Категория:Принстонский словарь Б]] | ||
Текущая версия от 08:51, 20 сентября 2026
Баркор
bar bskor (баркор) — по-тибетски «средний круг обхода»; средний из трёх главных ритуальных кругов обхода в тибетской столице Лхасе, пролегающий вдоль внешних стен храма Джокханг и окружающих его сооружений. Два других круга — «внутренний круг» (nang bskor), проходящий вокруг центральной статуи в Джокханге, и «круг святилища» (gling bskor), огибающий прежние границы Лхасы.
Баркор — главный центр религиозной жизни города: сюда стекаются верующие из всех частей тибетского буддийского мира, чтобы совершать обход, простирания, молитвы и подношения на этом пути обхода. Это также важное место общественной жизни и торговли, где люди бродят среди лотков уличных торговцев и современных китайских универмагов. С конца 1980-х годов Баркор стал местом политического протеста, соединяющим гражданское выражение с религиозным и социальным ритуальным пространством.
Принстонский словарь буддизма