Бандхудатта: различия между версиями

Текущая версия от 08:45, 20 сентября 2026

Бандхудатта (кит. Паньтоудадо; яп. Бандзудатта; кор. Пхандудальтха 槃頭達多) — учитель Кумарадживы, учёного монаха, ставшего впоследствии выдающимся переводчиком индийских буддийских текстов на китайский язык. Когда Кумарадживе было семь лет, его мать стала буддийской монахиней; тогда же она посвятила в монахи и сына, а два года спустя увезла его в Кашмир для продолжения учёбы. Там в течение следующих трёх лет Бандхудатта наставлял его в агамах и учении сарвастивады. Позднее Кумараджива пригласил своего учителя в Кучу, намереваясь обратить его в махаяну. Поначалу Бандхудатта противился этому, сравнивая учение о шуньяте с невидимым одеянием, которое носит безумец, однако Кумарадживе в конечном счёте удалось склонить его на свою сторону.

Принстонский словарь буддизма

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-'''Бандхудатта''' (кит. ''Паньтоудадо''; яп. ''Бандзудатта''; кор. ''Пхандудальтха'' 槃頭達多). Учитель Кумарадживы, учёного монаха, ставшего впоследствии выдающимся переводчиком индийских буддийских текстов на китайский язык. Когда Кумарадживе было семь лет, его мать стала буддийской монахиней; тогда же она посвятила в монахи и сына, а два года спустя увезла его в Кашмир для продолжения учёбы. Там в течение следующих трёх лет Бандхудатта наставлял его в ''агамах'' и учении сарвастивады. Позднее Кумараджива пригласил своего учителя в Кучу, намереваясь обратить его в махаяну. Поначалу Бандхудатта противился этому, сравнивая учение о шуньяте с невидимым одеянием, которое носит безумец, однако Кумарадживе в конечном счёте удалось склонить его на свою сторону.
+'''Бандхудатта''' (кит. ''Паньтоудадо''; яп. ''Бандзудатта''; кор. ''Пхандудальтха'' 槃頭達多) — учитель [[Кумараджива|Кумарадживы]], учёного монаха, ставшего впоследствии выдающимся переводчиком индийских буддийских текстов на китайский язык. Когда Кумарадживе было семь лет, его мать стала буддийской монахиней; тогда же она посвятила в монахи и сына, а два года спустя увезла его в Кашмир для продолжения учёбы. Там в течение следующих трёх лет Бандхудатта наставлял его в [[Агама|агамах]] и учении [[Сарвастивада|сарвастивады]]. Позднее Кумараджива пригласил своего учителя в [[Куча|Кучу]], намереваясь обратить его в [[Махаяна|махаяну]]. Поначалу Бандхудатта противился этому, сравнивая учение о [[Шуньята|шуньяте]] с невидимым одеянием, которое носит безумец, однако Кумарадживе в конечном счёте удалось склонить его на свою сторону.
-== См. также ==
-* [[Кумараджива|Кумараджива]]
-* [[Агама|Агама]]
-* [[Сарвастивада|Сарвастивада]]
-* [[Куча|Куча]]
-* [[Махаяна|Махаяна]]
-* [[Шуньята|Шуньята]]
 {{Принстон}}
 [[Категория:Принстонский словарь Б]]