Тивэй Боли цзин

Тивэй Боли цзин (кит. Tiwei [Boli] jing, 提謂[波利]經). По-китайски «Книга о Трапуше [и Бхаллике]»; сутра китайского происхождения (см. Апокрифы), написанная приблизительно в 460–464 годах, при династии Северная Вэй, и восхваляющая значение практики мирян. Писание пересказывает историю встречи Будды с купцами Трапушей и, в некоторых версиях, его братом Бхалликой, которые поднесли ему первую пищу после пробуждения. Согласно рассказу, после трапезы Будда дал братьям наставления и передал им первые два из трёх прибежищ (см. Тришарана), поскольку на заре существования религии сангха ещё не возникла. Так они стали первыми учениками-мирянами (упасака) Будды. Китайский текст подробно излагает то, чему Будда учил во время этой первой неформальной беседы о своём опыте. В изложении дхармы Будда обсуждает буддийский смысл соблюдения пяти обетов (панчашила) и мирской практики даяния (дана). При этом всё изложение помещено в философскую систему, в значительной мере опирающуюся на исконно китайские представления о пяти фазах, или элементах, пяти внутренних органах и тому подобном, а также подчёркивающую значение кармической причинно-следственной связи.

Принстонский словарь буддизма