Вэньцзы чань

Вэньцзы чань (кит. wenzi Chan; яп. monjizen; кор. muncha Sŏn; 文字禪). По-китайски — «литературный чань»; обозначение, введённое Цзюэфанем Хуэйхуном (Juefan Huihong; 1071–1128) в эпоху Северной Сун (960–1127) для обозначения свойственного учёным-литераторам стиля чаньской экзегезы, который придавал особую ценность изящной словесности, прежде всего поэзии, в практике чань (Chan).

Сам Хуэйхун возводит истоки «литературного чань» к «пяти рангам» (увэй; wuwei) Цаошаня Бэньцзи (Caoshan Benji; 840–901), хотя сам Цаошань приписывает учение о пяти рангах своему наставнику Дуншаню Лянцзе (Dongshan Liangjie; 807–869). В этих рангах Хуэйхун усматривает первое в традиции чань свидетельство того, что работа с языком при анализе изречений, приписываемых древним чаньским наставникам, способна привести к пробуждению. Этот стиль чань особенно характерен для монахов боковой линии передачи хуанлун-пай (Huanglong pai) школы линьцзи-цзун (Linji zong).

Принстонский словарь буддизма