Паринамана

Паринамана (санскр. pariṇāmanā; тиб. yongs su bsngo ba; кит. huixiang; яп. ekō; кор. hoehyang 廻向). На санскрите — «посвящение»; практика мысленного или ритуального направления заслуги (puṇya), возникающей от одного или нескольких благих (kuśala) деяний (karman), на определённую цель. Заслугу можно посвятить благу всех живых существ либо благу конкретного человека или нескольких людей, например члена семьи. Однако термин особенно часто обозначает посвящение заслуги, накопленной бодхисаттвой (bodhisattva), высшей цели — достижению состояния будды, чтобы обрести способность освободить всех существ от страдания.

Заслугу можно также посвятить рождению в следующей жизни в определённой области существования, например:

в Чистой земле;
на небесах.

Посвящение заслуги — обычная составляющая ритуальных практик махаяны, или пуджи (pūjā), а также медитативных практик. Его часто восхваляют как средство защиты корней благого (kuśalamūla) от уничтожения неблагими состояниями ума. См. также паттидана (pattidāna).

Принстонский словарь буддизма