Вьякарана
Вьякарана (санскр. vyākaraṇa; пали veyyākaraṇa; тиб. lung bstan pa; кит. shouji/piqieluo; яп. juki/bigara; кор. sugi/pigara 授 / 毘伽羅). В санскрите — «предсказание» или «пророчество»; высказывание будды, указывающее ход будущих событий, особенно то, когда, где и под каким именем бодхисаттва станет буддой. Самый известный пример подобного пророчества в сутрах махаяны содержится в «Саддхармапундарика-сутре» (Saddharmapuṇḍarīkasūtra, «Лотосовая сутра»), где Будда предсказывает, что все великие архаты, начиная с Шарипутры, в конечном счёте достигнут состояния будды.
Термин «вьякарана» также обозначает одну из категорий (анга) буддийских священных текстов, выделяемых по их структуре или литературному стилю: таких категорий насчитывается девять (наванга) в палийской традиции или двенадцать (двадашангаправатчана, dvādaśāṅga[pravacana]) в санскритской. В этой классификации термин обозначает пророческие учения или изложения. В рамках девятичастного палийского деления Буддхагхоса определяет веякарану (veyyākaraṇa) как своего рода остаточную категорию, в которую входят:
- вся «Абхидхамма-питака» (Abhidhammapiṭaka);
- все сутты, не содержащие стихов;
- любое учение Будды, не относящееся ни к одной из остальных восьми категорий.
Принстонский словарь буддизма