Пуньясамбхара

Пуньясамбхара (санскр. puṇyasaṃbhāra; тиб. bsod nams kyi tshogs; кит. fude ziliang; яп. fukutoku shiryō; кор. poktŏk charyang; 福德 資糧). На санскрите — «снаряжение заслуг» или «накопление заслуг»; одно из двух накоплений, наряду с джнянасамбхарой (jñānasaṃbhāra), которые собирают на пути бодхисаттвы (bodhisattva) и которые необходимы для достижения состояния будды. Это накопление охватывает бесчисленные деяния, приносящие заслугу, которые бодхисаттва совершает на протяжении миллионов жизней, посвящая их достижению состояния будды ради блага всех живых существ.

Из двух полюсов практики:

• искусных средств — упаи (upāya);
• мудрости — праджни (prajñā) —

накопление заслуг связано с упаей. Среди шести совершенств, или парамит (pāramitā), с накоплением заслуг традиционно связывают первые три:

• щедрость — дану (dāna);
• нравственность — шилу (śīla);
• терпение — кшанти (kṣānti).

Считается, что накопление заслуг, возникающее благодаря совершению безграничного множества деяний, приносящих заслугу, созревает в виде рупакаи (rūpakāya) будды. Ср. также пуньяджнянасамбхара (puṇyajñānasaṃbhāra).

Принстонский словарь буддизма