Хончо косодэн

Хончо косодэн (本朝高僧伝) — по-японски «Жизнеописания выдающихся монахов Японии»; поздний японский биографический сборник, составленный в 1702 году монахом дзэн школы Риндзай Мангэном Сибаном (1626–1710) и включающий семьдесят пять свитков. В Хончо косодэн содержатся жизнеописания 1662 японских монахов, принадлежавших к разным буддийским школам (за заметным исключением Дзёдо-синсю и Нитирэн-сю), начиная с VI века. В отличие от составленного Сибаном в 1678 году «Записей о передаче светильника эпохи Энпо» (Энпо дэнтороку), где представлено более тысячи биографий только монахов и мирян дзэн, Хончо косодэн рассказывает также о монахах других школ японского буддизма. Биографии распределены по десяти общим категориям:

основатели;
толкователи;
медитирующие;
чудотворцы;
специалисты по винаяе;
распространители учения;
аскеты;
паломники;
чтецы сутр;
прочие.

Как самый полный и объёмный японский сборник жизнеописаний выдающихся монахов, этот текст незаменим для изучения истории линий передачи многих наиболее значимых школ японского буддизма. В 1867 году монах школы Сингон-сю Хосокава Дōкай (1816–1876) составил дополнение к сборнику под названием «Продолжение жизнеописаний выдающихся монахов Японии» (Дзоку Ниппон косодэн). Оно содержит биографии более двухсот монахов домодерного периода и состоит из одиннадцати свитков.

Принстонский словарь буддизма