Ачинтьястава

Ачинтьястава (тиб. bsam gyis mi khyab par bstod pa). В переводе с санскрита — «Восхваление Непостижимого»; индийское философское произведение мастера мадхьямаки Нагарджуны, написанное в форме хвалы Будде.

Корпус трудов Нагарджуны

В тибетской традиции большое количество таких гимнов (называемых ставакая) противопоставляется набору философских текстов (называемых юктикая), также приписываемых Нагарджуне. Среди этих хвалебных трудов «Ачинтьястава», «Локатитастава», «Нираупамьястава» и «Параматхастава» сохранились на санскрите и общепризнанно считаются его работами; вместе эти четыре произведения известны как «Чатухстава» (Четыре хвалы). Менее достоверно его авторство в отношении «Дхармадхатустава» (или «Дхармадхату-стотра» — «Гимн царству дхармы»), от которого на оригинальном санскрите сохранились лишь фрагменты.

Структура и содержание

«Ачинтьястава» состоит из пятидесяти девяти строф, многие из которых обращены к Будде.

• Первый раздел содержит подробное обсуждение того, почему взаимозависимо возникшие феномены пусты от собственной природы (нихсвабхава); этот раздел имеет явные параллели с «Муламадхьямакакарикой». В сорок пятом стихе упоминается термин паратантра, что заставляет некоторых ученых полагать, что Нагарджуна был знаком с «Ланкаватара-сутрой».
• Второй раздел описывает мудрость (джняна).
• Третий раздел излагает качества истинной дхармы (саддхарма).
• Четвертый и заключительный раздел превозносит Будду как лучшего из учителей (шастри).

Принстонский словарь буддизма