Перейти к содержанию

Четокхила-сутта

Материал из Большая Буддийская Энциклопедии
Версия от 00:41, 26 сентября 2026; Rinchen (обсуждение | вклад) (Перевод из Принстонского словаря буддизма)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)

Четокхила-сутта (пали Cetokhilasutta; кит. Xinhui jing; яп. Shinnekyō; кор. Simye kyŏng, 心穢經) — «Наставление об умственных препятствиях», шестнадцатая сутта Маджджхима-никаи. Отдельная сарвастивадинская редакция представлена как 206-я сутра в китайском переводе Мадхьяма-агамы, а редакция неустановленной принадлежности также содержится в китайском переводе Экоттара-агамы. Сутта была проповедана Буддой собранию монахов в роще Джетавана в городе Саваттхи (Шравасти). Будда описывает пять умственных препятствий и пять оков, препятствующих преодолению страдания. Пять препятствий включают:

  • сомнение в учителе — Будде;
  • сомнение в дхамме (дхарме);
  • сомнение в сангхе;
  • сомнение в ценности нравственности (sīla; санскр. шила), медитативного сосредоточения (самадхи) и мудрости (paññā; санскр. праджня);
  • недоброжелательство и неприязнь к собратьям-монахам.

Пять оков включают:

  • привязанность к чувственным желаниям;
  • привязанность к представлению о «я»;
  • привязанность к материальным владениям;
  • чрезмерный сон и еду;
  • принятие отречённой жизни лишь ради ограниченной цели блаженного существования на небесах.

Принстонский словарь буддизма